Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Annahme

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website und der von Bee Life Consulting Technology („wir“, „uns“) angebotenen Dienstleistungen. Durch den Zugriff auf unsere Website oder die Inanspruchnahme unserer Leistungen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Beschreibung der Leistungen

Bee Life Consulting Technology bietet Softwareentwicklung, Automatisierung, API-Design, Cloud- und Infrastruktur-Lösungen sowie IT-Beratung. Die konkreten Leistungen ergeben sich aus dem jeweiligen Projektvertrag oder Angebot.

2.1 Leistungsumfang

Der Umfang der Leistungen wird in Angeboten, Projektverträgen oder Arbeitsaufträgen definiert. Nachträgliche Änderungen bedürfen der schriftlichen Vereinbarung.

3. Pflichten des Kunden

Der Kunde verpflichtet sich:

• alle erforderlichen Informationen, Zugänge und Materialien rechtzeitig bereitzustellen
• Abnahmeprozesse innerhalb angemessener Fristen durchzuführen
• die vereinbarten Zahlungsbedingungen einzuhalten
• vertrauliche Informationen des Auftragnehmers zu schützen

4. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an Vorlagen, Quellcode, Dokumentation und sonstigen Arbeitsergebnissen verbleiben bis zur vollständigen Bezahlung bei Bee Life Consulting Technology. Nach vollständiger Bezahlung gehen die vereinbarten Rechte gemäß Vertrag auf den Kunden über. Vorhandene Open-Source- oder Drittanbieter-Lizenzen bleiben unberührt.

5. Zahlungsbedingungen

Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar, sofern nicht anders vereinbart. Bei Zahlungsverzug sind Verzugszinsen i.H.v. 9 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz berechtigt. Bei Projekten können Abschlagszahlungen oder Meilenstein-basierte Zahlungen vereinbart werden.

6. Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden. Die Haftung für indirekte Schäden wie entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

7. Kündigung

Projektverträge können bei wesentlichen Vertragsverletzungen außerordentlich gekündigt werden. Bei laufenden Wartungs- oder Supportverträgen gilt eine Kündigungsfrist von 30 Tagen zum Monatsende. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

8. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist, soweit gesetzlich zulässig, Berlin.

9. Salvatorische Klausel

Sofern einzelne Bestimmungen unwirksam sind, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

1. Scope and Acceptance

These Terms of Service govern the use of the website and services offered by Bee Life Consulting Technology ("we", "us"). By accessing our website or using our services, you agree to these terms.

2. Description of Services

Bee Life Consulting Technology provides software development, automation, API design, cloud and infrastructure solutions, and IT consulting. Specific services are defined in the respective project contract or quote.

2.1 Scope of Services

The scope of services is defined in quotes, project contracts, or work orders. Changes require written agreement.

3. Client Obligations

The client agrees to:

• provide all required information, access, and materials in a timely manner
• conduct acceptance procedures within reasonable timeframes
• comply with agreed payment terms
• protect confidential information of the contractor

4. Intellectual Property

All rights to templates, source code, documentation, and other deliverables remain with Bee Life Consulting Technology until full payment. Upon full payment, the agreed rights transfer to the client as per contract. Existing open-source or third-party licenses remain unaffected.

5. Payment Terms

Invoices are due within 14 days of the invoice date without deduction, unless otherwise agreed. In case of late payment, default interest at 9 percentage points above the base rate is applicable. For projects, milestone-based or partial payments may be agreed.

6. Limitation of Liability

We are liable without limitation for intent, gross negligence, and damages from injury to life, body, or health. For slight negligence, we are liable only for breach of essential contractual obligations and limited to foreseeable, typically occurring damage. Liability for indirect damages such as lost profit is excluded to the extent permitted by law.

7. Termination

Project contracts may be terminated for cause in case of material breach. For ongoing maintenance or support contracts, a notice period of 30 days to the end of the month applies. The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected.

8. Governing Law

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Place of jurisdiction for all disputes is Berlin, to the extent permitted by law.

9. Severability

If individual provisions are invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

1. Kapsam ve Kabul

Bu Kullanım Şartları, Bee Life Consulting Technology'nin ("biz", "bizim") sunduğu web sitesi ve hizmetlerin kullanımını düzenler. Web sitemize erişerek veya hizmetlerimizi kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız.

2. Hizmetlerin Açıklaması

Bee Life Consulting Technology yazılım geliştirme, otomasyon, API tasarımı, bulut ve altyapı çözümleri ile IT danışmanlığı sunar. Belirli hizmetler ilgili proje sözleşmesi veya teklifinde tanımlanır.

2.1 Hizmet Kapsamı

Hizmet kapsamı tekliflerde, proje sözleşmelerinde veya iş emirlerinde tanımlanır. Değişiklikler yazılı mutabakat gerektirir.

3. Müşteri Yükümlülükleri

Müşteri aşağıdakileri kabul eder:

• gerekli tüm bilgileri, erişimleri ve malzemeleri zamanında sağlamak
• makul süreler içinde kabul süreçlerini yürütmek
• kararlaştırılan ödeme koşullarına uymak
• taşeronun gizli bilgilerini korumak

4. Fikri Mülkiyet

Şablonlar, kaynak kod, dokümantasyon ve diğer teslimatlar üzerindeki tüm haklar tam ödeme yapılana kadar Bee Life Consulting Technology'de kalır. Tam ödeme sonrası, sözleşmeye göre kararlaştırılan haklar müşteriye devredilir. Mevcut açık kaynak veya üçüncü taraf lisansları etkilenmez.

5. Ödeme Koşulları

Faturalar belirtilmemişse fatura tarihinden itibaren 14 gün içinde indirimsiz ödenmelidir. Gecikmede, baz oranın 9 puan üzerinde gecikme faizi uygulanır. Projeler için ara ödemeler veya kilometre taşı bazlı ödemeler kararlaştırılabilir.

6. Sorumluluk Sınırlaması

Kasıt, büyük ihmal ve yaşam, vücut veya sağlığa zarar veren hasarlardan sınırsız sorumluyuz. Hafif ihmalde yalnızca temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlalinde ve öngörülebilir, tipik olarak ortaya çıkan hasarla sınırlı olarak sorumluyuz. Kar kaybı gibi dolaylı hasarlardan sorumluluk yasada izin verildiği ölçüde hariç tutulmuştur.

7. Fesih

Proje sözleşmeleri önemli ihlallerde geçerli sebep gerekçesiyle feshedilebilir. Devam eden bakım veya destek sözleşmelerinde ay sonuna 30 günlük bildirim süresi geçerlidir. Geçerli sebepten olağanüstü fesih hakkı saklıdır.

8. Uygulanacak Hukuk

Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır; BM Uluslararası Mal Satışı Sözleşmesi hariç tutulur. Tüm uyuşmazlıklar için yetkili mahkeme yasada izin verildiği ölçüde Berlin'dir.

9. Geçerlilik Maddesi

Tek tek hükümler geçersizse, diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmez.